fotos por Dale Stine
dalestine.com
Datos generales:
¿Cómo se llaman?
Jorge Luis y Raúl Ernesto
¿Cuántos años tienen?
Raúl: Tengo 32 años.
Jorge: Tengo 30 años.
¿Cuál es sus signos zodiacos?
Raúl: Yo soy Virgo, cumplo anos el 14 de Septiembre.
Jorge: Piscis, cumple años el 16 de Marzo.
¿De dónde son Uds.?
Raúl: Caracas, Venezuela.
Jorge: Pinar del Rio, Cuba.
¿Cómo se describen Uds.?
Somos bien energéticos y alegres. Honestos, respetuosos y familiares. Nos encantan las aventuras y el riesgo, pero mantenemos un gran nivel de responsabilidad.
¿Qué hacen en su tiempo libre?
¡Dormir! Lol.
Tenemos muy poco tiempo libre, pero del que contamos nos gusta aprovecharlo con nuestra familia y viajando. Somos amantes del buen comer y por supuesto no falta la ocasional escapada a un buen Circuit Party. También pertenecemos a varias organizaciones de labor social la cual nos ocupa parte de nuestro tiempo libre.
¿Cuál es su secreto para mantenerse en forma?
¡Gym todos los días! Menos mal que nos gusta porque si no sufriríamos con mantener la forma.
¿Qué hacen para ganarse la vida?
Tenemos nuestra propia línea de productos para el cuidado del cabello y de la piel, ha sido excelente la aceptación y estamos próximamente exportando a Latino America. Somos, también, propietarios de un ‘Upscale Salon & Spa” en Miracle Mile, Coral Gables, donde ofrecemos una variedad de servicios, desde un corte de cabello, faciales, manicuras hasta tratamientos corporales. Nos especializamos en bodas. La línea y el salón llevan de nombre JOLURE, que es una combinación de nuestros nombres.
¿Cuál es el mejor aspecto sobre su trabajo?
Amamos lo que hacemos y trabajamos con un gran equipo. Lo mejor de nuestro trabajo es la felicidad garantizada de cada cliente y las relaciones que hemos podido crear con muchos a través del tiempo.
What are your names?
Jorge Luis and Raul Ernesto
How old are you?
Raul: I’m 32 years old
Jorge: I’m 30.
What are your zodiac signs?
Raul: I’m Virgo, my birthday is September 14.
Jorge: I’m a Pisces, my birthday is March 16.
Where are you guys from?
Raul: I’m from Caracas, Venezuela
Jorge: I’m from Pinar del Rio, Cuba
How would you describe yourselves?
We are really energetic and happy. We are honest, respectful, and family oriented. We love adventure and risk, put we are always act responsibly.
What do you all do in your spare time?
Sleep! Lol We don’t really have a lot of free time but when we do, we love spending it with our families and we love to travel. We are foodies, and of course, we love to go to the occasional circuit party. We also belong to several community organizations we spend part of our free time giving back!
How do you stay in shape?
Gym EVERYDAY! It’s not so bad since we both love to work out, but if not it would definitely be a struggle to stay in shape.
What do you do for a living?
We have our own line of hair and skin products, it’s been great to see the product used by so many. We are in the planning stage of exporting them to Latin America. We also own an upscale salon and spa on the Miracle Mile in Coral Gables, where we offer a variety of services from haircuts, facials, and manicures, to treatments for the body. We specialize in weddings. Our product line and the salon both are called Jolure, which is a combination of our names.
What’s the best part of your job?
We love what we do! We work with a great team of people. The best part is guaranteeing the happiness of every customer we have and the opportunity to build relationships over time.
