Advertisement

Conexiones-PuertoRico_banner

Al pensar en Puerto Rico, me imagino bailando a Marc Anthony, tomando una piña colada, al lado del mar. Pero, con una historia larga e importante, Puerto Rico es mucho más que salsa, playa y ron.  Justo como sus hermanos estadounidenses, los potorros, tienen una historia complicada con la comunidad LGBT, pero la isla es territorio de los EEUU así que las leyes federales les aplican a ellos; si llega la igualdad del matrimonio al nivel federal, llega también en Puerto Rico.Conexiones-PuertoRico_image1

Economía del país

Como la mayoría de las islas caribeñas y la Florida también, el turismo es muy importante en Puerto Rico. Aunque no es la industria más importante, al llegar a la isla del encanto, el apodo de Puerto Rico, se da cuenta de que sin el turismo, las cosas serían aún peor. En términos de su relación con los EEUU, Puerto Rico es aún más pobre que el estado más pobre-Mississippi. Más de un 40% de la población de la isla vive bajo el nivel de la pobreza (poverty line). Hay industria y turismo en San Juan, la capital, y es seguro que hay muchas oportunidades, pero en las provincias, es obvio, desgraciadamente, que Puerto Rico queda en el tercer mundo. Es interesante que en términos latinoamericanos, Puerto Rico tiene la economía más fuerte de todos los países de la región.

Historia LGBT

En 1973, La Comunidad de Orgullo Gay fue la primera organización dedicado a los derechos deConexiones-PuertoRico_image2 la comunidad LGBT de operar en Puerto Rico. Dos décadas más tarde en 1991, la primera desfile de orgullo gay pasó por las calles de San Juan después de la formación de la organización Coalición Puertorriqueña de Lesbianas y Homosexuales. Como muchos otras islas caribeñas, y muchos estados también, existían leyes prohibiendo la sodomía. Al decidir el caso de Lawrence v.Texas en 2003, el Tribunal Supremo de los EEUU proclamó que estas leyes violan la constitución de nuestro país, los legisladores en Puerto Rico tenían que cambiar la ley para descriminalizar las leyes anti-sodomías.

El pasado mes de abril, un juez del corte apelado del primer distrito de los EEUU no quiso decidir un caso de dos lesbianas que demandan el derecho de tener su matrimonio reconocido por Puerto Rico. En vez de dar su opinión en el caso, el juez decidió esperar a ver lo que dice el Tribunal Supremo, cuando deciden el caso de Obergefell v. Hodges, un caso consolidado de varios estados. Se espera la decisión a finales de junio.

Turismo LGBT

A pesar de la homofobia que se encuentra a veces en Puerto Rico (varios casos de matanzas de Conexiones-PuertoRico_image5miembros de la comunidad LGBT en la isla en años recientes) hay una industria en la isla del turismo gay. Es verdad que a los gays les encantan sus playas y la isla del encanto no decepcionan. Con su acceso fácil y barato desde Nueva York y la Florida, no es sorpresa que hay muchas oportunidades los gays que tienen ganas de conocerla.

En San Juan, hay varios paradores pequeños con dueños gays, y la playa Condado es conocido como la playa gay de la ciudad. Hay muchos bares, restaurantes, y discotecas en San Juan para la comunidad gay y mucha arte, historia y cultura.

Para más información sobre el turismo LGBT visite puertorico.gaycities.com.


When I think about Puerto Rico, I imagine myself dancing to Marc Anthony, drinking a Piña Colada by the crystal clear sea. But, with so a long and important history, Puerto Rico is much more than salsa, beach, and rum. Just like their mainland brothers and sisters, the Puerto Rican people have a complicated relationship with its LGBT community, but the island is a US Territory so federal laws apply to them too; if marriage equality arrives here, it will take effect in Puerto Rico too!

Economic Status

Just like most of the Caribbean islands (and Florida too), tourism is very important in Puerto Conexiones-PuertoRico_image3Rico. Even though it´s not the main industry in the country, as soon as you arrive to the Enchanted Island as it´s known, you realize that without tourism things would be much worse in the country. In terms of other US States, Puerto Rico is even poorer than the poorest state-Mississippi. More than 40% of the islands inhabitants live below the poverty line. There is industry and tourism in Puerto Rico to be sure, especially in the capital city of San Juan, but in the rural areas, it’s obvious, disgracefully, that the country remains in the 3rd World. It’s interesting to point out that in terms of the rest Latin America; Puerto Rico has the strongest economy of the region.

LGBT History

In 1973, The Gay Pride Community was the first organization dedicated to LGBT rights to operate in the country. Almost two decades later, in 1991, Puerto Rico held its first Gay Pride Conexiones-PuertoRico_image4Parade after the formation of the Puerto Rican Coalition of Lesbians and Homosexuals. Like many other Caribbean islands and many states as well, Puerto Rico had anti-sodomy laws that criminalized sexual activity between members of the same sex. When the Supreme Court of the US decided the case of Lawrence v. Texas and ruled that anti-sodomy laws are unconstitutional, Puerto Rican law makers were forced to modify their laws and decriminalize same sex acts.

Last month, in April, a judge from the Appeals Court of the First District of the United States, refused to issue a decision in the case of two lesbians who sued to have their marriage recognized by Puerto Rico. Instead of a decision, the judge said he will wait to see what the Supreme Court will decide when they rule on the case of Obergefell v. Hodges, a consolidated case from several US states. The decision is expected in late June.

LGBT Tourism

Despite homophobia that can still be found in some places in Puerto Rico (there have been several murders of members of the LGBT community on the island in recent years) there is an amazing array of LGBT tourism on the island. It’s true that we gays love our beaches, and the ones in Puerto Rico don’t disappoint. With its easy access from New York and Florida, it’s no surprise that there are many way for gays to get to know the island.

In San Juan, there are several gay B&Bs and inns. Condado beach is the main gay beach in the city, but there are plenty of better beaches to be found in other parts of the territory. There are lots of gay bars, clubs, and restaurants for the gay community, as well as tons of art, history, and culture.

For more information about LGBT tourism in Puerto Rico, visit puertorico.gaycities.com